Traduction de «professor belmans » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor strafrecht
professeur de droit pénal

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Professor Belmans heeft het stappenplan naar de koolstofarme economie onderzocht en wenst daarbij enkele uitdagende statements maken om de discussie aan te zwengelen.
Le professeur Belmans a examiné la feuille de route vers une économie à faible intensité de carbone et souhaite livrer quelques réflexions propres à susciter le débat.

Professor Belmans spreekt zich niet uit over de haalbaarheid van die doelstelling.
Le professeur Belmans ne se prononce pas sur la faisabilité de cet objectif.

Professor Belmans spreekt niet over 2050, maar over 2020.
Le professeur Belmans ne parle pas de 2050, mais de 2020.

Ten slotte verzoekt de voorzitter professor Belmans zijn conclusie iets te verhelderen.
Enfin, le président demande au professeur Belmans de préciser quelque peu sa conclusion.

Nogmaals, dit realiseren is zeer ambitieus en het zal allerlei implicaties hebben op het netwerk, zoals professor Belmans al stelde.
Encore une fois, ces réalisations sont particulièrement ambitieuses et auront toutes sortes d'implications sur le réseau, comme l'a déjà déclaré le professeur Belmans.

KU Leuven-professor Ronnie Belmans riep in de pers op om een grote schoonmaak te houden van kleine luchthavens.
Ronnie Belmans, professeur à la KU Leuven, en appelait dans la presse à procéder à un grand nettoyage des petits aéroports.