Vertaling van "professor bernard " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Bernard | syndroom van Horner | syndroom van Horner-Bernard
syndrome de Bernard | syndrome oculo-sympathique

grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann
Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie

syndroom van Bernard(-Horner)
Pupille de Horner

teken van Bernard
signe de Bernard

acute familiaire haemolyse | acute familiale hemolyse | syndroom van Bernard
hémolyse de Bernard

professor strafrecht
professeur de droit pénal

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Bernard besluit dat de wetgever in deze weliswaar moet optreden zonder over zekerheden te beschikken, maar wel met dertig jaar wetenschappelijk onderzoek en 2 000 publicaties om hem te begeleiden.
Le professeur Bernard conclut en admettant que le législateur doit intervenir ici dans un contexte d'incertitude, mais avec trente ans de recul et 2 000 publications à l'appui.

De heer Torfs zegt de indruk te hebben dat professor Bernard kritischer is voor bisfenol A dan professor Tytgat.
M. Torfs dit avoir l'impression que le professeur Bernard est plus critique vis-à-vis du bisphénol A que le professeur Tytgat.

Dit is precies wat professor Bernard tijdens de hoorzittingen heeft aangetoond.
C'est exactement ce qu'a démontré le professeur Bernard lors des auditions.

Bernard BODSON, Professor, " Université de Liège, Gembloux Agro-Bio Tech" ;
Bernard BODSON, Professeur, Université de Liège, Gembloux Agro-Bio Tech;

Bernard REMICHE, Professor, " Université catholique de Louvain" ;
Bernard REMICHE, Professeur, Université catholique de Louvain;

- de heer Bernard GILBERT, professor aan de « Université de Liège »;
- M. Bernard GILBERT, professeur à l'Université de Liège;

De heer Musyck, Bernard, associate professor van de Frederick Institute of Technology te Nicosia, Cyprus.
M. Musyck, Bernard, associate professor du Frederick Institute of Technology à Nicosie, Chypre.

de heer Bernard Glansdorff, professor aan de « Université libre de Bruxelles ».
M. Bernard Glansdorff, professeur à l'Université libre de Bruxelles.

Tot op vandaag heeft nog geen enkele studie de resultaten bevestigd van de studie van professor Bernard waarin het verband wordt gelegd tussen het gebruik van chloor in zwembaden en ademhalingsrisico's bij kinderen.
En effet, à ce jour, aucune étude n'a corroboré les résultats de l'étude du professeur Bernard qui établissent le lien de causalité entre l'utilisation du chlore dans les piscines et les risques respiratoires pour les enfants.