Professor Dhont onderstreepte tijdens de hoorzittingen dat hij ook in het kader van het onderzoeksproject dat hijzelf aan de Gentse universiteit afwerkt (zie blz.22), research op embryo's onontbeerlijk acht.
Au cours des auditions, le professeur Dhont a souligné qu'il considère que la recherche sur des embryons est indispensable, même y compris dans le cadre du projet expérimental qu'il est en train de parachever personnellement à l'Université de Gand (voir p. 22).