Vertaling van "professor emeritus jacques " (Nederlands → Frans) :

De studie is door middel van een contract toevertrouwd aan de VZW Studiegroep voor Europese politiek (SEP), een pluralistische organisatie waarvan hoogleraren van verschillende universiteiten deel uitmaken en die geleid wordt door professor emeritus Jacques Vandamme (KU Leuven).
L'étude a été confiée au moyen d'un contrat à l'ASBL Groupe d'études politiques européennes (GEPE), qui est une organisation pluraliste dont font partie des professeurs de différentes universités. Ce groupe d'études est dirigé par le professeur honoraire Jacques Vandamme (KU Leuven).

De opmerking van mevrouw Nathalie de T' Serclaes dat de herzieningsverklaring de constituante op dit punt niet naar de letter bindt, wordt zowel door de vice-eerste minister als door emeritus procureur-generaal Jacques Velu, professor Jan Velaers en de heer Hugo Vandenberghe tegengesproken.
La remarque de Mme Nathalie de T'Serclaes, selon laquelle la déclaration de révison ne lie pas la constituante à la lettre sur ce point, est contredite tant par le vice-premier ministre que par le procureur général émérite Jacques Velu, le professeur Jan Velaers et M. Hugo Vandenberghe.

Hoorzitting met de heer Jacques Prignot, emeritus professor in de pneumologie, UCL, Fares (Fonds des Affections Respiratoires)
Audition de M. Jacques Prignot, professeur émérité de pneumologie, UCL, Fares (Fonds des Affections Respiratoires)

Hoorzitting met de heer Jacques Van Compernolle, emeritus professor aan de UCL
Audition de M. Jacques Van Compernolle, professeur émérité à l'UCL

Die studie is toevertrouwd aan de vzw Studiegroep voor Europese politiek (SEP), een pluralistische organisatie waarvan hoogleraren uit verschillende universiteiten deel uitmaken en die geleid wordt door professor emeritus Jacques Vandamme (KU Leuven).
La réalisation de cette étude a été confiée à l'asbl Groupe d'études politiques européennes (GEPE), une organisation pluraliste regroupant des professeurs enseignant dans différentes universités et présidée par le professeur émérite Jacques Vandamme (KU Leuven).

2° De heer Jacques Putzeys, professor emeritus aan de rechtsfaculteit van de UCL, is sedert november 1993 lid van de raad van beheer van Unidroit.
2° M. Jacques Putzeys, professeur émérite à la faculté de droit de l'UCL, est depuis novembre 1993 membre du conseil d'administration d'Unidroit.