Vertaling van "professor etienne vermeersch " (Nederlands → Frans) :

Professor Etienne Vermeersch, moraalfilosoof, vindt eveneens dat het niet opgaat dit stemrecht te verlenen.
Le professeur Étienne Vermeersch estime lui aussi, en tant que philosophe moral, que l'octroi du droit de vote tel qu'il est proposé est injustifiable.

Professor Etienne Vermeersch, bijvoorbeeld, heeft een interessante bijdrage gepubliceerd over het stemrecht als beweerd mensenrecht.
Le professeur Étienne Vermeersch, par exemple, a publié un article intéressant sur le droit de vote en tant que prétendu droit de l'homme.

Vervolgens citeert spreekster uit een vraaggesprek van het weekblad « Humo » met professor Etienne Vermeersch van 24 april 2001.
L'intervenante cite ensuite des passages d'une interview que l'hebdomadaire Humo a eue avec le professeur Étienne Vermeersch, le 24 avril 2001.

Hoorzitting met emeritus professor Etienne Vermeersch, Universiteit Gent en met de heer Piet Vantemsche, gedelegeerd bestuurder FAVV
Audition du professeur émérité Etienne Vermeersch, Universiteit Gent et de M. Piet Vantemsche, administrateur délégué AFSCA

Hoorzitting met : - mevrouw Jehanne Sosson, professor aan de Faculteit Rechtsgeleerdheid, UCL; - mevrouw Veronique Van Asch, advocaat aan de balie te Gent; - de heer Bart Pattyn, docent Hoger Instituut van Wijsbegeerte, directeur Overlegcentrum voor Ethiek, KU Leuven; - de heer Etienne Vermeersch, professor emeritus filosofie en ethiek, ere-vicerector, UGent; - mevrouw Nicole Gallus, professor aan de Faculteit Rechtsgeleerdheid, ULB.
Audition de : - Mme Jehanne Sosson, professeur à la Faculté de Droit, UCL; - Mme Veronique Van Asch, avocate au barreau de Gand; - M. Bart Pattyn, chargé de cours à l'Institut Supérieur de Philosophie, directeur Overlegcentrum voor Ethiek, KU Leuven; - M. Etienne Vermeersch, professeur émérite philosophie et éthique, vice-recteur honoraire, UGent - Mme Nicole Gallus, professeur à la Faculté de Droit, ULB.

Professor emeritus Etienne Vermeersch haalde onlangs de kranten met zijn verklaringen dat allochtonen in België te veel kinderen krijgen, en dat daardoor de demografische balans uit evenwicht dreigt te geraken.
Dernièrement, le professeur émérite Etienne Vermeersch a fait parler de lui en déclarant à la presse que les allochtones en Belgique avaient trop d'enfants, ce qui risquait de déséquilibrer le bilan démographique.

Enkele jaren geleden reeds verkondigde professor Etienne Vermeersch wat volgt: " potentieel lopen er meer dan 1 miljard economische vluchtelingen op onze aardbol rond.
Il y a quelques années, le professeur Etienne Vermeersch avait déjà fait la prédiction suivante: il y a plus d'1 milliard de réfugiés économiques potentiels sur notre planète.