Vertaling van "professor pactet schrijft daarover " (Nederlands → Frans) :

Professor Pactet schrijft daarover verder: " Op het vlak van de bevoegdheden is het principe in een federale Staat dat de federale Kamer over werkelijke en belangrijke bevoegdheden moet beschikken; anders is het deelnemen van de gefedereerde staten aan de federale uitoefening van de wetgevende macht een illusie" .
« Sur le plan des attributions », écrit le professeur Pactet, « dans un État fédéral, le principe est que la Chambre fédérale doit disposer de pouvoirs réels et importants, sinon la participation des États fédérés à l'exercice du pouvoir législatif fédéral serait illusoire».

In Journal des tribunaux van 12 februari 2005 schrijft de eminente professor Franklin Dehousse daarover het volgende: `Sur le plan technique, il définit les compétences et les pouvoirs des différentes institutions de l'Union et, en cela, il peut être qualifié sur le plan purement technique de constitution'.
Dans le Journal des Tribunaux du 12 février 2005, l'éminent professeur, Franklin Dehousse écrit : « Sur le plan technique, il définit les compétences et les pouvoirs des différentes institutions de l'Union et, en cela, il peut être qualifié sur le plan purement technique de constitution».

U zou best eens lezen wat professor Jan Velaers daarover schrijft.
Vous feriez mieux de lire ce que le professeur Jan Velaers écrit à ce sujet.