Vertaling van "professor peter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

peters anomalie met dwerggroei met korte ledematen
syndrome de Peters plus

anomalie van Peters | congenitale misvorming van cornea NNO | microcornea
Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée

syndroom van Peters-plus
syndrome d'anomalie de Peters-nanisme

operatie van Peter
opération de Peter

baby-pulmotor van Peters
appareil respiratoire de Peters pour nouveau-né

blauwe signaalvlag | Blue Peter | vertrekvlag
Bleu Peter

professor strafrecht
professeur de droit pénal

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Peter Piot, directeur van de London School of Hygiene and Tropical Medicine en een van de ontdekkers van ebola, zei hierover: "Ik ben zeer blij dat de Commissie doortastend optreedt om een aantal klinische proeven en studies met betrekking tot het ebolavirus te steunen als onderdeel van de bijdrage die Europa levert om een einde te maken aan de ebolacrisis, die al aan zoveel mensen het leven heeft gekost".
Réagissant à cette annonce, le Pr Peter Piot, directeur de la London School of Hygiene and Tropical Medicine et l'un des découvreurs d'Ebola, a déclaré: «Je me réjouis vivement de cette action décisive de la Commission pour soutenir une série d'essais cliniques et d'études concernant le virus Ebola, qui vient s'ajouter à la contribution de l'Europe visant à mettre fin à une crise qui a déjà coûté la vie à tant de personnes».

E. professor Peter Adriaenssens, kinderpsychiater, vertrouwensarts (Vertrouwenscentrum Kindermishandeling KULeuven).
E. professeur Peter Adriaenssens, pédopsychiatre, médecin de confiance (« Vertrouwencentrum Kindermishandeling KULeuven »).

Hoorzitting met professor Peter De Deyn, Universiteit Antwerpen, departement Biomedische wetenschappen
Audition de M. Peter De Deyn, professeur, Universiteit Antwerpen, département des Sciences biomédicales

Bij besluit van 17/11/2014 wordt de heer Peter BURM, gevestigd te 3000 LEUVEN, Professor Roger Van Overstraetenplein 2, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1846.10 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté du 17/11/2014, M. Peter BURM, établi Professor Roger Van Overstraetenplein 2, à 3000 LOUVAIN, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1846.10 pour une période de cinq ans.

Al 45 jaar (sinds het onderzoek werd gestart door professor Peter Higgs, een befaamd Brits natuurkundige) wordt naar deze moeilijk te vinden deeltjes gezocht in een poging te verklaren hoe "materie" (van sterren en planeten tot de mens en elk levend wezen) bij elkaar wordt gehouden of "massa" krijgt.
Ces particules à courte durée de vie sont au cœur de recherches lancées il y a 45 ans par le professeur Peter Higgs, physicien britannique renommé, pour expliquer comment la «matière» - des étoiles et des planètes, mais aussi de tout être humain et de toute créature dans le monde – se concentre et devient une «masse».

De Commissie heeft kennis van recente persberichten over een studie van professor Peter Piper uit 1999 waarin het effect is onderzocht van benzoëzuur op gisten.
La Commission a connaissance de la récente couverture médiatique relative à une étude menée en 1999 par le professeur Peter Piper, qui a examiné l’effet de l’acide benzoïque sur des levures.

Nu blijkt uit recenter onderzoek van Professor Peter Piper van Sheffield University dat conserveermiddel E211 naast de vorming van benzeen in combinatie met vitamine C, ook rechtstreekse schadelijke effecten kan veroorzaken.
Il ressort d’une recherche récente du Professeur Peter Piper de l’Université de Sheffield, que le conservateur E211, qui forme du benzène en se combinant avec la vitamine C, peut aussi avoir des effets néfastes directs.

Professor Vikram Sarabhai en bisschop Peter Bernard Pereira leven niet meer, maar degenen die ervoor moeten zorgen dat gecreëerd wordt en dat bloemen kunnen bloeien, zullen zelf een bijzonder soort bloem zijn - zoals beschreven staat in de Bhagwat Gita.
Le professeur Vikram Sarabhai et le père Peter Bernard Pereira ne sont plus parmi nous, mais ceux qui sont responsables de la création et de la floraison seront eux-mêmes une fleur différente, comme le décrit la Bhagavad Gita.

- De heer Tony Peters, professor bij de Katholieke Universiteit Leuven;
- M. Tony Peters, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven »;

- De Nobelprijs voor de Natuurkunde 2013 werd toegekend aan professor François Englert en professor Peter Higgs.
- Le prix Nobel de physique 2013 a été décerné au professeur François Englert et au professeur Peter Higgs.