Alvorens op de inhoud van de studie in te gaan, geeft professor Van Oyen nadere toelichting met betrekking tot de doelstelling en het opzet van de gezondheidsenquête.
Avant d'approfondir le contenu de l'étude, le professeur Van Oyen précise les objectifs et le dessein de l'enquête sur la santé.