Professor Vandenplas vindt de oprichting van een soort « studiedienst », die niet alleen de wetten bestudeert, maar ook toekomstige wetsontwerpen mee helpt opstellen, een schitterend idee.
Le professeur Vandenplas trouve que cette instance est un genre de « service d'étude », qui n'étudie pas seulement les lois, mais qui contribue également à élaborer les futurs projets de loi, une idée fantastique.
