Vertaling van "professor vermeulen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor strafrecht
professeur de droit pénal

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Vermeulen stelt vast dat het debat over een mogelijk « objectieve » procedure voor de slachtoffers van mensenhandel belangrijk is.
Le professeur Vermeulen souligne l'importance du débat sur une éventuelle procédure « objective » pour les victimes de la traite des êtres humains.

Professor Vermeulen schetst eerst het internationaal juridisch kader rond mensenhandel.
Le professeur Vermeulen esquisse tout d'abord le cadre juridique international concernant la traite des êtres humains.

Professor Vermeulen wenst een aantal kritische bedenkingen te maken.
Le professeur Vermeulen souhaite formuler plusieurs critiques.

Als procureur heeft men, volgens professor Vermeulen, nog heel weinig behoefte aan slachtoffergetuigenissen omdat er geen dwang moet worden aangetoond.
D'après le professeur Vermeulen, un procureur n'a pas tellement besoin de recueillir des témoignages de victimes puisqu'il ne faut pas prouver l'exercice d'une contrainte.

De heer Gert Vermeulen (N), Professor strafrecht - Universiteit Gent
Monsieur Gert Vermeulen (N), Professeur de droit pénal - Université de Gand

Professor Vermeulen wees er onlangs nog op dat de Islam zich steeds vijandiger opstelt tegen het Westen.
Le professeur Vermeulen a encore récemment fait remarquer que l'islam se montre de plus en plus hostile à l'Occident.