Het onderzoek «Verplaatsingsgedrag Vlaanderen» van professor W. Miermans, in opdracht van de Vlaamse Gemeenschap, toont aan dat de helft van alle verplaatsingen (49 %) door de Vlamingen gebeurt over een afstand van minder dan 5 km, vooral voor ontspanning, winkelen en visites.
L'étude intitulée «Verplaatsingsgedrag Vlaanderen» (Comportement des Flamands en matière de déplacements) du professeur W. Miermans, commandée par la Communauté flamande, montre que la moitié de tous les déplacements (49 %) des Flamands sont des déplacements de moins de 5 km qu'ils accomplissent essentiellement à des fins récréatives, pour faire leurs courses ou aux fins de visites.
