Traduction de «profiel van de buitenkant van de leest » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

profiel van de buitenkant van de leest
profil extérieur de la forme

buitenkant van de leest
extérieur de la forme

profiel van de binnenkant van de leest
profil intérieur de la forme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het nummer van de slede, de identificatie van de haakarmvoertuigen van de hulpdienst die de container mogen vervoeren en de totale hoogte moeten aangegeven worden aan de buitenkant van het verticaal profiel langs de kant van de chauffeur.
Le numéro de la berce, l'identification des porte-conteneurs du service de secours qui peuvent la transporter et la hauteur totale de l'ensemble doivent être indiqués du côté extérieur du montant, côté chauffeur.

Indien de dienst waar de betrekking vakant is niet vertegenwoordigd wordt op de directieraad, dan leest de voorzitter het profiel zoals het werd opgesteld door de persoon die de dienst in kwestie leidt, voor.
Si le service où l'emploi est à conférer n'est pas représenté au conseil de direction, le président donne lecture du profil dressé par la personne qui a la direction du service en question.

Om de vloerlijn te bepalen moet naar gelang van het type voertuig rekening worden gehouden met de buitenkant van het profiel van het carrosseriepaneel, het spatbord of de spatborden (voor zover aanwezig) en de buitenhoek van de doorsnede van de bumper (voor zover aanwezig).
Pour la détermination de la ligne de plancher on doit tenir compte, suivant le type de véhicule considéré, de l'extrémité du profil du panneau de la carrosserie, de l'aile ou des ailes (si présent), de l'angle externe de la section du pare-choc (si présent).

De eerste minister leest het verslag van consultant Korn/Ferry voor over het profiel en de analyse van acht kandidaten, geselecteerd na een pre-evaluatie.
Le premier ministre donne lecture aux membres du conseil du rapport du bureau Korn/Ferry qui présente un profil et une analyse à la suite des assessments effectués sur une liste de huit personnes retenues après une pré-évaluation.