Vertaling van "profit sector bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

openbare non-profit sector
secteur non-marchand public

non-profit sector
secteur non marchand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ofschoon blijkbaar meestal in de sociale en economische wetgeving de term «onderneming» ook de ondernemingen uit de social profit sector bevat, zou dit met betrekking tot de Sluitingswet niet het geval zijn.
Alors que dans la législation sociale et économique on semble considérer généralement que la notion d'«entreprise» couvre également les entreprises du secteur non marchand, tel ne serait pas le cas en ce qui concerne la loi sur la fermeture d'entreprises.

2) Artikel 36 bevat het recht op vrijstelling van de werkgeversbijdragen voor iedere bijkomende netto-aanwerving in de social profit sector zoals bedoeld in artikel 35.
2) L'article 36 prévoit le droit à l'exonération des cotisations patronales pour tout engagement net supplémentaire dans le secteur non marchand, comme précisé à l'article 35.