Vertaling van "programma aandachtig gevolgd " (Nederlands → Frans) :

- (EL) Mijnheer de voorzitter van de Commissie, ik heb de presentatie van uw programma aandachtig gevolgd en ik moet u zeggen dat ik mij volledig kan vinden in uw visie van een Europa van de burgers dat tegelijkertijd ook een Europa is dat op het internationaal toneel verantwoord en efficiënt optreedt.
- (EL) Monsieur le Président de la Commission, j’ai suivi la présentation de votre programme et je partage totalement votre vision d’une Europe des citoyens et, dans le même temps, d’une Europe qui soit responsable et efficace sur la scène internationale.

De evolutie van de vraag naar nieuwe installaties zal aandachtig moeten worden gevolgd en vergeleken met het indicatieve programma.
Aussi, il y aura lieu de suivre attentivement l'évolution des demandes de nouvelles installations et de comparer celles-ci avec le programme indicatif.