4. Binnen de Dialoog toont Israël zich als een van de partners die het potentieel van het programma optimaal gebruikt. Vandaar zijn deelname aan de programma's en de militaire oefeningen van de NAVO die voor deze categorie van partners open staat.
4. Israël se montre un des partenaires du Dialogue qui utilise le potentiel du programme pleinement, de là sa participation à des programmes et exercices militaires de l'OTAN ouverts à cette catégorie de partenaires.