Art. 9. In artikel 1, 10°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 maart 1998 houdende vaststelling van het programma voor serviceflatgebouwen, woningcomplexen met dienstverlening, en rusthuizen, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 31 maart 2006, worden de woorden " Inspectie Welzijn, Volksgezondheid en Gezin" vervangen door het woord " Zorginspectie" .
Art. 9. A l'article 1, 10°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mars 1998 fixant le programme pour les résidences-services, les complexes résidentiels proposant des services, et les maisons de repos, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mars 2006, les mots « Inspectie Welzijn, Volksgezondheid en Gezin » sont remplacés par le mot « Zorginspectie ».
