Traduction de «programma vooruitzichten staal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

programma vooruitzichten staal
programme prévisionnel acier

uitgewerkt programma vooruitzichten
programme prévisionnel affiné

Programma Vooruitzichten ijzer- en staalindustrie ( Overleg met de verbruikers, producenten, metaalvakbonden en regeringsdeskundigen )
Programme prévisionnel Sidérurgie ( réunion avec les utilisateurs, les producteurs, les représentants des syndicats de la métallurgie, les experts sidérurgiques )

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over de presentatie van het programma vooruitzichten staal, dat om de zes maanden door de Commissie wordt opgesteld om de sector te informeren over het marktperspectief voor staal en over de met het oog op de continuïteit wenselijk geachte produktieomvang, is hevig gediscussieerd.
La présentation du programme prévisionnel acier, élaboré tous les six mois par la Commission afin d'informer la profession des perspectives du marché de l'acier et du niveau de production soutenable, a donné lieu à une âpre discussion.

Door het economische herstel zijn driemaandelijkse richtsnoeren per produktgroep niet meer noodzakelijk en op basis van globale halfjaarlijkse indicaties van de programma's "vooruitzichten staal" moeten de staalondernemingen in staat zijn om hun eigen strategie voor de produktie en de levering op de communautaire markt vast te stellen.
La reprise économique ne rend plus nécessaires les orientations trimestrielles par produits, et les entreprises sidérurgiques doivent être capables, sur base des indications globales semestrielles des Programmes Prévisionnels Acier, de décider individuellement leur stratégie de production et de livraison sur le marché communautaire.