De inhoud van dit thematische programma weerspiegelt wederom een zeer evenwichtig compromis, met name met de lidstaten en de Raad.
Le contenu de ce programme thématique résulte également d’un compromis équilibré, en particulier avec les États membres au sein du Conseil.
