Vertaling van "programmacomité " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Programmacomité van de Federatie van de Liberale Partijen
Comité de programme de la fédération des Partis libéraux

programmacomité
comité de programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit activiteitenprogramma is samengesteld uit enerzijds, de besluiten van alle technische comités van het OCW, welke de overlegorganen vormen met de specialisten van elke sub-sector en anderzijds, de besluiten van het programmacomité dat verantwoordelijk is om op een evenwichtige manier rekening te houden met de prioriteiten van de aannemers en van de overheden.
Ce programme d’activités se compose, d’une part, des conclusions de tous les comités techniques du CRR, qui sont les organes de concertation avec les spécialistes de chaque sous-secteur, et d’autre part, des conclusions du comité de programme qui est chargé de prendre en compte de manière équilibrée les priorités des entrepreneurs et des autorités.

De CIS heeft ten slotte op Belgisch niveau overleggroepen opgericht om de werkzaamheden te volgen van de programmacomités van het 7e Kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkelilng (7e KPOO) van de EU, met het doel de gezamenlijke standpunten van België in deze comités voor te bereiden.
Enfin, la CIS a formé des groupes de concertation au niveau belge pour suivre les travaux des comités de programmes du 7 Programme-cadre de recherche et de développement (7 PCRD) de l'UE, avec comme objectif la préparation de positions communes à la Belgique au sein de ces comités.

Graag vernam ik van de geachte eerste minister of eventuele vertegenwoordigers van de federale overheid in programmacomités inzake energie en leefmilieu van de Europese Commissie erover zullen waken dat eventuele EU-subsidies aan de bovenvermelde organisaties geen aanleiding zullen geven tot financiering van oneigenlijke activiteiten, ongeoorloofde financiële kruisbestuiving of belangenvermenging.
J’aimerais que le ministre me précise si les éventuels représentants de l’autorité fédérale au sein des comités de programme pour l’énergie et l’environnement de la Commission européenne veilleront à ce que d’éventuelles subventions de l’UE aux organisations précitées ne donneront pas lieu au financement d’activités inappropriées, à un financement croisé illicite ou à une confusion d’intérêts.

(a) de voortgang van het programma in het kader van de gemeenschappelijke onderneming IMI2 en de verwezenlijking van haar doelstellingen, waaronder de oproepen voor het indienen van voorstellen, het evaluatieproces en -uitkomsten, die even omvattend en uitvoerig zijn als voor het programmacomité;
(a) l'état d'avancement des programmes au sein de l'entreprise commune IMI2 et de réalisation de ses objectifs, notamment les appels à propositions, les processus d'évaluation et les conclusions, avec le même niveau d'exhaustivité et de détail que celui fourni au comité du programme;

38) Er moet rekening worden gehouden met de in het kader van het GMES-ruimtecomponentprogramma toegekende toegangsrechten tot gegevens van de Sentinel-satellieten van Copernicus, zoals op 24 september 2013 door het programmacomité aardobservatie van ESA goedgekeurd.
(38) Il convient de tenir compte des droits d'accès aux données des Sentinelles Copernicus octroyés dans le cadre du programme de la composante spatiale du GMES approuvé par le conseil directeur du programme d'observation de la terre de l'ESA le 24 septembre 2013.

De Commissie of het betrokken financieringsorgaan brengen het programmacomité hiervan tijdig op de hoogte.
La Commission ou l'organisme de financement compétent tient le comité de programme dûment informé de tels cas.

het regelmatig informeren en raadplegen van het programmacomité over de uitvoering van het programma.
informera et consultera régulièrement le comité du programme du déroulement des activités du CER.

Lijst van samenstellingen van het Horizon 2020-programmacomité overeenkomstig artikel 9, lid 1 bis:
Listes des formations du comité de programme Horizon 2020 conformément à l'article 9, paragraphe 1 bis:

het programmacomité regelmatig te informeren over de uitvoering van het specifiek programma.
informer régulièrement le comité de programme de la mise en œuvre du programme spécifique.

Na de vergadering van het programmacomité hechtte de ordonnateur zijn goedkeuring aan de lijst van de 67 voor financiering aanbevolen projecten en de volgorde van de 12 projecten op de door het programmacomité goedgekeurde reservelijst.
Après la réunion du comité du programme, l'ordonnateur a approuvé la liste de 67 projets recommandés pour le financement et l'ordre des 12 projets inscrits sur la liste de réserve telle qu'approuvée par le comité du programme.