Het ontwerp van programmawet bevat bijvoorbeeld geen enkel artikel dat het vaderschapsverlof voor militairen regelt, terwijl dat wel wordt voorzien voor de privé-sector.
Par exemple, le projet de loi-programme ne contient aucun article réglant le congé de paternité pour les militaires alors que cela est prévu pour le secteur privé.