(EN) “Calls on the EU to increase funding to ensure that progress in basic science and biomedicine results in new and affordable drugs, vaccine and diagnostics for neglected diseases, to support the development phases of R[amp]D, and to secure the use of new products by neglected populations whilst respecting the TRIPS provisions; ”
(EN) «appelle l’UE à augmenter les financements pour faire en sorte que les progrès de la science et de la biomédecine fondamentales aboutissent à de nouveaux médicaments, vaccins et diagnostics accessibles à tous pour les maladies négligées; l’invite à soutenir les phases de développement en recherche et développement (R[amp]D) et à garantir aux populations défavorisées l’accès à de nouveaux produits, tout en respectant les dispositions sur les ADPIC (aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce); »
