Traduction de «progressieve verbetering sinds » (Néerlandais → Français) :

Naar aanleiding van een vergadering tussen de werkgroep over de landbouwmarkten en de high level group die zich over het melkdossier buigt, stelde de Europese Commissie op 16 september 2016 vast dat de melkmarkt gunstig evolueert, met een progressieve verbetering sinds het voorjaar van 2016.
Le 16 septembre 2016, à la suite d'une réunion entre le groupe de travail sur les marchés agricoles et le groupe de haut niveau sur le lait, la Commission européenne a noté des signes positifs sur le marché du lait, avec une amélioration graduelle depuis le printemps 2016.

De progressieve verbetering van de toestand, die sinds december (2014) opgetreden is, heeft me toegelaten om de maatregelen stelselmatig te versoepelen.
L'amélioration progressive de la situation depuis fin décembre (2014) m'a permis de réduire progressivement ces mesures supplémentaires.