Vertaling van "project 1733 kent " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. In het kader van het project 1733 kent de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu het project 1733-Luxembourg, bestaande uit de volgende kringen :
Art. 2. Dans le cadre du projet 1733, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement octroie au projet 1733 Luxembourg composé des cercles suivants :

Art. 2. In het kader van het project 1733 kent de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu het project 1733-Henegouwen, bestaande uit de volgende kringen :
Art. 2. Dans le cadre du projet 1733, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement octroie au projet 1733 Hainaut composé des cercles suivants :

Art. 2. In het kader van het project 1733 kent de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de kringen, voor de periode van 2 december 2011 tot 31 december 2012, een toelage toe van 49.600 euro, ingeschreven op basisallocatie 52.16.3300.01, in overeenstemming met de criteria bepaald in dit besluit.
Art. 2. Dans le cadre du projet 1733, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement octroie au cercles, pour la période allant du 2 décembre 2011 au 31 décembre 2012, un subside de 49.600 euros, imputé sur l'allocation de base 52.16.3300.01, suivant les critères fixés au présent arrêté.

Art. 2. In het kader van het project 1733 kent de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de kringen, voor de periode van 15 juni 2011 tot 31 december 2012, een toelage toe van 74.400 euro, ingeschreven op basisallocatie 52.16.3300.01, in overeenstemming met de criteria bepaald in dit besluit.
Art. 2. Dans le cadre du projet 1733, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement octroie au cercles, pour la période allant du 15 juin 2011 au 31 décembre 2012, un subside de 74.400 euros, imputé sur l'allocation de base 52.16.3300.01, suivant les critères fixés au présent arrêté.

Art. 2. In het kader van het project 1733 kent de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de AGRF, voor de periode van 1 juni 2011 tot 1 december 2011, een toelage toe van 20.000 euro, ingeschreven op basisallocatie 52.16.3300.01, overeenkomstig de criteria bepaald in dit besluit.
Art. 2. Dans le cadre du projet 1733, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement octroie à l'AGRF, pour la période allant du 1 juin 2011 au 1 décembre 2011, un subside de 20.000 euros, imputé sur l'allocation de base 52.16.3300.01, suivant les critères fixés au présent arrêté.