Vertaling van "project ging gepaard " (Nederlands → Frans) :

Dit project ging gepaard met een investering van zo'n 700.000 euro.
Ce projet a nécessité un investissement d’environ 700 000 euros.

2. Kan u preciseren om welke projecten het ging, en hoeveel financiële middelen er telkens met elk project gepaard gingen?
2. Quels projets ont pu bénéficier de ce soutien et quels moyens financiers ont été affectés à chaque projet?

Tijdens de daarop volgende jaren werd gewerkt aan een project van culturele aard, maar dit ging met heel wat hindernissen gepaard doordat het kasteel op de lijst van beschermde monumenten is geplaatst en wegens de aanmerkingen van het ministerie van de Franse Gemeenschap op de diverse voorstellen.
La mise au point d'un projet à caractère culturel s'effectue dans les années qui suivent et rencontre de nombreux obstacles en raison du classement du châ- teau et des remarques du ministère de la Communauté française à l'encontre des diverses propositions.