Vertaling van "project wijzigingen ondergaat " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de definitieve bouwvergunning afgeleverd op 27 juni 2003 en de detailstudies voor gevolg hebben dat het project wijzigingen ondergaat, wat de aanpassing vergt van de oorspronkelijk voorziene grondinnames;
Considérant que le permis de bâtir accordé le 27 juin 2003 ainsi que les études de détail impose diverses modifications au projet initial et qu'il est ainsi nécessaire de modifier ou compléter les emprises prévues initialement;

7° « project » : operatie, activiteit, werk, bouw, afbraak, verbouwing, uitbreiding of buitengebruikstelling van installaties, waardoor het leefmilieu wijzigingen ondergaat en waarvan de uitvoering gepland wordt door een privaat- of publiekrechtelijke natuurlijke of rechtspersoon;
7° « projet » : tout opération, activité, ouvrage, construction, démolition, transformation, extension ou désaffectation d'installations modifiant l'environnement, dont la réalisation est envisagée par une personne physique ou morale, de droit public ou privé;

2° project : operatie, activiteit, werk, bouw, afbraak, verbouwing, uitbreiding of buitengebruikstelling van installaties, programma of plan waardoor het leefmilieu wijzigingen ondergaat en waarvan de uitvoering gepland wordt door een privaat- en publiekrechtelijke natuurlijke of rechtspersoon;
2° projet : toute opération, activité, ouvrage, construction, démolition, transformation, extension ou désaffectation d'installations, programme ou plan modifiant l'environnement, dont la réalisation est envisagée par une personne physique ou morale, de droit public ou privé;