1. Op voorwaarde dat de budgettaire middelen nodig voor het project zullen voorhanden zijn, zouden de studies kunnen voltooid zijn eind 2006.
1. À condition que les moyens budgétaires nécessaires pour le projet soient disponibles, les études pourront être terminées fin 2006.
