Vertaling van "projectadviseur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

projectadviseur
conseiller de projet

buisness consultant | projectadviseur IT | ict consultant | it consultant
conseiller en informatique | conseiller sur les TIC | consultant informatique/consultante informatique | consultante informatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De projectadviseurs ontvangen, naast hun salaris, een projecttoelage die overeenstemt met de toelage van raadgever zoals vastgesteld in artikel 21 van het besluit van de Vlaamse regering van 27 juli 1999 tot organisatie van de kabinetten van de Vlaamse regering.
Outre leur traitement, les conseillers de projet bénéficient d'une allocation de projet qui correspond à l'allocation de conseiller telle que fixée à l'article 21 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juillet 1999 portant organisation des cabinets du Gouvernement flamand.

De projectadviseur die verantwoordelijk is voor het beheer en de ondersteuning van het project, waarvan de kosten 25 miljoen euro bedragen, wordt bij uitzondering via een versnelde onderhandelingsprocedure geselecteerd.
Elle a donné son accord pour que le conseiller de projet qui sera chargé de gérer et d'appuyer la mise en œuvre de ce projet de 25 millions d'euros soit désigné exceptionnellement dans le cadre d'une procédure rapide, négociée.

Art. 4. De minister-president en de Vlaamse minister, bevoegd voor het Informatie- en communicatietechnologiebeleid, stellen de projectleider, de projectadviseurs en de binnen het personeel van het ministerie van de Vlaamse gemeenschap geselecteerde secretariaatsmedewerker aan.
Art. 4. Le Ministre-Président et le Ministre flamand chargé de la politique de l'information et de la communication désignent le chef de projet, les conseillers de projet et le collaborateur de secrétariat sélectionné parmi le personnel du ministère de la Communauté flamande.

Art. 6. Voor de projectleider of projectadviseurs die buiten de overheden zoals vermeld in artikel 3 werden gerekruteerd, wordt het salaris, op basis van anciënniteit en ervaring, vastgesteld overeenkomstig een salarisschaal die van toepassing is op het personeel van het ministerie van de Vlaamse gemeenschap van de rangen A1 tot en met rang A2.
Art. 6. En ce qui concerne le chef de projet ou les conseillers de projets recrutés à l'extérieur des services publics tels que définis à l'article 3, le traitement est fixé, en fonction de l'ancienneté et de l'expérience, conformément à l'échelle de traitement applicable au personnel du ministère de la Communauté flamande des rangs A1 à A2 inclus.

Dit levert veel tijdwinst op, doordat de projectadviseur via een niet-openbare procedure wordt geselecteerd (d.w.z. op basis van een shortlist), in plaats van via de gebruikelijke openbare aanbesteding.
Celle-ci permet des gains de temps considérables, puisque le conseiller de projet sera sélectionné en vertu d'une procédure négociée (liste restreinte) au lieu de la procédure d'appel d'offres habituelle.

De minister kan een éénmalige verlenging van de aanwervingstermijn van maximaal drie maanden toestaan op gemotiveerd verzoek van de werkgever en na advies van de projectadviseur.
Le Ministre peut autoriser une prorogation unique du délai de recrutement de trois mois au maximum sur la demande motivée de l'employeur et après avis du conseiller de projet.

Art. 11. De aanvraag tot tewerkstelling van invoegwerknemers wordt overgemaakt aan de projectadviseurs van de administratie zodat zij in de mogelijkheid zijn de aanvraag mee te begeleiden en op te volgen.
Art. 11. La demande de mise au travail de travailleurs d'insertion est transmise aux conseillers de projet de l'administration afin qu'ils soient en mesure d'assurer l'accompagnement et le suivi de la demande.