Traduction de «projecten ter waarde van ongeveer 28 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Erasmus+ financiert bijvoorbeeld projecten die de inclusie van jongeren bevorderen en jongerenwerkers in heel Europa en naburige regio's helpen betere vaardigheden te verwerven: in 2015 steunde Erasmus+ zo'n 38 000 jongerenwerkers via zijn projecten ter waarde van ongeveer 28 miljoen euro.
Erasmus+ finance notamment des projets aidant à améliorer les qualifications des jeunes dans toute l'Europe et dans les régions voisines, ainsi que leur intégration: en 2015, quelque 28 millions d'euros ont permis de soutenir près de 38 000 animateurs socio-éducatifs participant à des projets Erasmus+.

In nauwelijks een jaar dat ELENA actief was, zijn tien ELENA-projecten goedgekeurd, die goed zullen zijn voor subsidies ter waarde van ongeveer 18 miljoen euro aan begunstigden die daarmee beogen investeringen ten belope van 1,5 miljard euro te activeren in een periode van drie jaar.
En à peine plus d'un an d'existence du mécanisme, dix projets ELENA ont été approuvés, qui accorderont environ 18 millions d'euros de subventions à des bénéficiaires finaux afin de mobiliser environ 1,5 milliard d'euros en investissements sur la durée de vie des projets fixée à trois ans.

In het kader van het EU-trustfonds voor Afrika werden contracten ter ondersteuning van als in het actieplan van Valletta bepaalde acties ondertekend ter waarde van ongeveer €400 miljoen.
Dans le cadre de cet instrument, des contrats ont été signés à l'appui des actions prévues dans le plan d'action de La Valette pour un montant de près de 400 000 000 €.

Tot dusver zijn in het kader van het trustfonds projecten ter waarde van circa 930 miljoen € goedgekeurd en intussen is met de uitvoering van de eerste daarvan op het terrein begonnen.
À ce jour, le montant total des projets approuvés au titre de ce fonds fiduciaire s'élève à environ 930 millions d’euros et des projets commencent à être mis en œuvre sur le terrain.

3. In de Democratische Republiek Congo (DRC) heeft België voor de periode 2009-2012 steun gepland aan projecten en programma’s ter waarde van ongeveer vijf miljoen euro.
3. En République démocratique du Congo, la Belgique a prévu, pour la période 2009-2012, une aide à des projets et programmes se montant à environ cinq millions d'euros.

De Belgische export van landbouw- en voedingsproducten naar Rusland, ter waarde van ongeveer 500 miljoen euro vertegenwoordigt 5,7 % van de export van deze producten uit de Europese Unie, voor een totaal van 8,7 miljard euro.
En effet, les exportations belges de produits agricoles et alimentaires, pour une valeur de 500 millions d’euros, représentent 5,7 % des exportations de ces produits de l’Union européenne, pour une valeur de 8,7 milliards d’euros.

Vanaf 1998 verdubbelde de Oegandese goudexport tot ongeveer 11 ton in 1999 en 2000, ter waarde van respectievelijk 95 miljoen en 90 miljoen US dollar (335).
À partir de 1998, les exportations d'or ont doublé juqu'à atteindre environ 11 tonnes en 1999 et 2000 pour une valeur de respectivement 95 millions et 90 millions de dollars US (335).

ETCS als exportproduct In de lente van 2004 sleepte een constructeur een contract in de wacht ter waarde van ongeveer 32 miljoen euro voor de installatie van ETCS op 414 treinen en 760 km spoorlijn.
ETCS : un marché à l’exportation Un constructeur a remporté au printemps 2004 un contrat d’environ 32 millions d’euros pour l’équipement en ETCS de 414 trains et de 760 kilomètres de lignes en Corée.

Andere projecten liggen ter studie. Daarnaast wordt via de Belgische ngo Memisa in de regio jaarlijks een voorraad noodhulpgoederen ter waarde van 1,25 miljoen euro aangelegd.
En outre, des marchandises d'aide urgente d'une valeur de 1,25 millions sont stockés dans cette région par l'intermédiaire de l'ONG belge Memisa.