Hoewel de uitvoering van de overige projecten vordert, hebben de twee projecten waarbij lange tunnels door de Alpen worden aangelegd, nl. Lyon-Turijn en de Brennerverbinding, met moeilijkheden te kampen in verband met technische en financiële onzekerheden en het tijdschema.
Si la réalisation des autres projets progresse, les deux projets impliquant la construction de tunnels alpins de grande longueur, le Lyon-Turin et l'axe du Brenner, connaissent des difficultés dues à des incertitudes techniques, financières et de calendrier.
