Vertaling van "projectvoorstel dat ontvankelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelet op de vormvoorschriften het verzoekschrift ontvankelijk oordelen | het verzoekschrift,gelet op de vormvoorschriften,ontvankelijk oordelen
admettre la recevabilité au regard des conditions de forme | admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme

de vordering van het Parlement is ontvankelijk | het Parlement is in zijn vordering ontvankelijk
le Parlement est recevable à saisir la Cour

projectvoorstel
proposition de projet

systeem waarbij projectvoorstel wordt beoordeeld onafhankelijk van het kostenaspect
système des deux enveloppes

ontvankelijk
recevable

gerechtelijk niet-ontvankelijk
non recevable en justice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EWI steunt zijn beslissingsvoorstel om aan een projectvoorstel dat ontvankelijk verklaard werd, al dan niet steun te verlenen op drie beoordelingsassen :
L'EWI se base, pour sa proposition de décision d'octroyer ou non une aide à une proposition de projet déclarée recevable, sur trois axes d'appréciation :

De indieners van ontvankelijk verklaarde intentieverklaringen zullen uitgenodigd worden een gedetailleerd projectvoorstel in te dienen, dat zal worden geëvalueerd op basis van de wetenschappelijke kwaliteit.
Les soumissionnaires des déclarations d'intention jugées recevables seront invités à soumettre une proposition de projet détaillée qui sera évaluée sur base de la qualité scientifique.

Er werd afgesproken om de indieners van elk projectvoorstel dat ontvankelijk werd verklaard, uit te nodigen op een overleg met de federale overheid, samen met respectievelijk vertegenwoordigers van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Vlaamse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Duitstalige Gemeenschap.
Il a été décidé d'inviter ceux qui avaient introduit une proposition qui a été déclarée recevable, à une concertation avec l'autorité fédérale et les représentants respectifs de la Région Bruxelles-Capitale, de la Communauté flamande, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone.

Art. 15. De raad van bestuur steunt bij zijn beslissingsvoorstel om aan een projectvoorstel dat ontvankelijk verklaard werd al dan niet steun te verlenen op twee beoordelingsassen :
Art. 15. Le conseil d'administration se base, pour sa décision d'octroyer ou non une aide à une proposition de projet déclarée recevable, sur les deux dimensions d'appréciation suivantes :

Een projectvoorstel is ontvankelijk als aan al de volgende voorwaarden is voldaan :
Une proposition de projet est recevable si toutes les conditions suivantes sont remplies :