Dit blijkt ondermeer uit de uitnodiging tot het indienen van projectvoorstellen " Preventie en bestrijding van niet-overdraagbare ziekten in ontwikkelingslanden" die kort geleden (bekendmaking op 15 november 2009) voor ngo's werd gelanceerd in het kader van het thema " Gezondheid voor iedereen" dat een onderdeel is van het thematische programma " Sociale en menselijke ontwikkeling" .
Cet appel a été lancé dans le cadre du thème " Santé pour tous" du programme thématique " Développement social et humain " .
