Vertaling van "promotiefonds niet-eetbare tuinbouwproducten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

promotiefonds niet-eetbare tuinbouwproducten
fonds d'encouragement de l'horticulture non comestible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 43. § 1. De Raad omvat : 1° twaalf personen die in het bijzonder bevoegd zijn op het gebied van genetica, botanica of plantenteelt, respectievelijk van landbouwgewassen, groenten en fruit, niet-eetbare tuinbouwproducten en bosgewassen; 2° drie personen die in het bijzonder bevoegd zijn op het gebied van intellectuele eigendom.
Art. 43. § 1 . Le Conseil comprend : 1° douze personnes particulièrement qualifiées en matière de génétique, de botanique ou de phytotechnie, respectivement des plantes agricoles, des légumes et fruits, des produits horticoles non comestibles et des plantes forestières; 2° trois personnes particulièrement qualifiées en droit de la propriété intellectuelle.

Art. 3. Worden aangewezen om te zetelen in de afdeling van niet-eetbare tuinbouwproducten :
Art. 3. Sont désignés pour siéger dans la section des produits horticoles non comestibles :

2. De jaarlijkse verplichte bijdragen bestemd voor het promotiefonds « Niet eetbare tuinbouwproducten » worden als volgt vastgesteld :
2. Les cotisations obligatoires destinées au fonds de promotion « Produits horticoles non comestibles », sont déterminées comme suit :

1° het koninklijk besluit van 31 januari 1985 betreffende de verplichte bijdragen bestemd voor de bevordering van de afzet van de producten van de consultatieve afdelingen « Niet-eetbare tuinbouwproducten », « Zeevisserij », « Varkens » en « Runderen, schapen, geiten en paarden » opgericht in de schoot van de Nationale Dienst voor de afzet van land- en tuinbouwproducten;
1° l'arrêté royal du 31 janvier 1985 relatif aux cotisations obligatoires destinées à la promotion des débouchés des produits des sections consultatives " Produits horticoles non comestibles" , " Pêche maritime" , « Porcine" et " Bovine, ovine, caprine et chevaline" constituées au sein de l'Office national des débouchés agricoles et horticoles;

6° het koninklijk besluit van 28 november 1991 betreffende de verplichte bijdragen bestemd voor de bevordering van de afzet van de producten van de consultatieve afdeling « Niet-eetbare tuinbouwproducten » opgericht in de schoot van de Nationale Dienst voor de afzet van land- en tuinbouwproducten;
6° l'arrêté royal du 28 novembre 1991 relatif aux cotisations obligatoires destinées à la promotion des débouchés des produits de la section consultative " Produits horticoles non comestibles" , constituée au sein de l'Office national des débouchés agricoles et horticoles;