Traduction de «protection of personal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personal coach | persoonlijk fitnessbegeleidster | personal fitness trainer | personal trainer
coach personnel | coach personnelle | coach sportive individuelle | entraîneur personnel/entraîneuse personnelle

resource person | resource-person
personne-ressource

Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie
Vers un environnement de communications personnelles: Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne

prudent person -beginsel | prudent person -regel | prudent man -regel
principe de la «personne prudente» | principe de prudence

personal trust manager | personal trust officer | trustbeheerder
agent des services de fiducie personnelle | agent des services de fiducie personnelle/agente des services de fiducie personnelle | agente des services de fiducie personnelle

personal shopper | persoonlijke shopper
acheteur personnel | conseiller en style et en image | acheteur personnel/acheteuse personnelle | assistante d'achat

Directie materieel personal equipment
Direction du matériel équipement personnel

Universal personal telecommunications | Universeel persoonlijk communicatiesysteem
télécommunication personnelle universelle

close protection
protection rapprochée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Personal protective equipment - Footwear protecting against risks in foundries and welding - Part 2: Requirements and test methods for protection against risks in welding and allied processes (ISO 20349-2:2017)
Equipement de protection individuelle - Chaussures de protection contre les risques dans les fonderies et lors d'opérations de soudage - Partie 2: Exigences et méthodes d'essai pour la protection contre les risques lors d'opérations de soudage et techniques connexes (ISO 20349-2:2017)

Personal protective equipment - Footwear protecting against risks in foundries and welding - Part 1 : Requirements and test methods for protection against risks in foundries (ISO 20349-1:2017)
Equipement de protection individuelle - Chaussures de protection contre les risques dans les fonderies et lors d'opérations de soudage - Partie 1 : Exigences et méthode d'essai pour la protection contre les risques dans les fonderies (ISO 20349-1:2017)

Cathodic protection - Competence levels of cathodic protection persons - Basis for certification scheme (ISO 15257:2017)
Protection cathodique - Niveaux de compétence des personnes en protection cathodique - Base pour un dispositif particulier de certification (ISO 15257:2017)

De wet op de bescherming van persoonsgegevens, « The Law on Legal protection of personal data » is aangepast aan de eisen van het Verdrag van de Europese Unie en de bepalingen van de Overeenkomst ter uitvoering van het Verdrag van Schengen.
La loi sur la protection des données à caractère personnel, « The Law on Legal protection of personal data », est adaptée aux conditions du Traité sur l'Union européenne ainsi qu'aux dispositions de la Convention d'application de l'Accord de Schengen.

De wet op de bescherming van persoonsgegevens, « Law Nº 8517 on the Protection of Personal Data » is gebaseerd op artikel 35 van de Grondwet en trad in voege op 22 juli 1999.
La loi sur la protection des données à caractère personnel, « Law Nº 8517 on the Protection of Personal Data », est basée sur l'article 35 de la Constitution et est entré en vigueur le 22 juillet 1999.

4. Strengthening the protection of persons belonging to national minorities in the OSCE participating States
4. Renforcement de la protection des personnes appartenant à des minorités nationales dans les États participants de l'OSCE

Maar ook met de resolutie van Madrid betreffende de « International Standards on the protection of personal data and privacy », die als « soft law » moet worden beschouwd.
Mais aussi la résolution de Madrid relative aux « International Standards on the protection of personal data and privacy » qui est à considérer comme de la « soft law ».

Door de « Act Amending the Protection of Personal Data Act (ZVOP-A) », door het Sloveense Parlement aangenomen op 26 juni 2001 en in werking getreden op 24 juli 2001, is de Human Rights Ombudsman aangewezen als onafhankelijke controle-instantie voor de bescherming van persoonsgegevens (24).
Par le « Act Amending the Protection of Personal Data Act (ZVOP-A) », adopté par le Parlement slovène le 26 juin 2001 et entré en vigueur le 24 juillet 2001, le Human Rights Ombudsman a été désigné comme autorité de contrôle indépendante pour la protection des données à caractère personnelle (24).

Personal eye-protection equipment - Filters and eye-protectors against laser radiation (laser eye-protectors)
Protection individuelle de l'oeil - Filtres et protecteurs de l'oeil contre les rayonnements laser (lunettes de protection laser)

Personal fall protection equipment - Rescue lifting devices
Equipement de protection personnel contre les chutes - Dispositifs de sauvetage par élévation