Vertaling van "protestnota overhandigd waarin " (Nederlands → Frans) :

Zo werd door het Zweedse voorzitterschap op 28 december jongstleden aan de Chinese autoriteiten een protestnota overhandigd waarin het lot van de Chinese dissident wordt aangeklaagd.
Ainsi, le 28 décembre dernier, la présidence suédoise a remis aux autorités chinoises une protestation écrite dénonçant le sort du dissident chinois.

Na de terechtstelling van Lobsang Gyaltsen en Loyak overhandigde het Zweedse voorzitterschap op 29 oktober 2009 namens de Europese Unie een protestnota aan de Chinese autoriteiten, waarin deze terechtstellingen werden veroordeeld.
Par après, suite à l'exécution de Lobsang Gyaltsen et Loyak, la Présidence suédoise a, au nom de l'Union européenne, le 29 octobre 2009, remis une note de protestation aux autorités chinoises dans laquelle ces exécutions ont été condamnées.