Deze ziekte wordt veroorzaakt door een virus dat door verhitting tot 50°C gedurende 3 uur of 60°C gedurende 15 minuten wordt geïnactiveerd. Het is niet bestand tegen een pH 8.0. Het is zeer stabiel in aanwezigheid van proteïne (overleefde bijvoorbeeld gedurende jaren in bij 20°C opgeslagen bloed).
Cette maladie est due à un virus qui est inactivé à 50°C/3 heures ou 60°C/15 min. Il est sensible aux valeurs pH 8,0. Il est très stable en présence de protéine (par ex. il survit pendant des années dans le sang stocké à 20°C).
