Vertaling van "protocol 57 waarover " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer Kelchtermans wenst nog te weten hoe het staat met het protocol 57 waarover een aantal zaken nog moeten worden onderhandeld.
M. Kelchtermans souhaiterait encore savoir ce qu'il en est du protocole 57, dont certains points doivent encore faire l'objet de négociations.

De inhoud ervan maakt trouwens het voorwerp uit van het protocol 57 waarover met de bonden is onderhandeld. Dit protocol omvatte ook een aantal andere besparende maatregelen zoals de nachtprestaties, de invoering van de carenzdag, de telefoonvergoedingen enzovoort.
Cette question fait d'ailleurs l'objet du protocole 57 qui porte également sur d'autres mesures d'économie concernant les prestations de nuit, l'instauration du jour de carence, les indemnités de téléphone, etc.