De vangstmogelijkheden zijn ten opzichte van het vorige protocol gedaald, terwijl de financiële tegenprestatie wordt gehandhaafd op het gemiddelde niveau van de periode 1999-2002.
Les possibilités de pêche sont réduites par rapport au protocole précédent et la contrepartie financière est maintenue au niveau moyen du protocole 1999-2001.