Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "protocol wordt voorlopig toegepast vanaf " (Nederlands → Frans) :

2. Dit protocol wordt voorlopig toegepast vanaf de datum van de ondertekening ervan door de partijen.

2. Le présent protocole est appliqué à titre provisoire à partir de sa signature par les parties.


Het onderhavige Protocol wordt voorlopig toegepast vanaf de dag van de ondertekening, in afwachting van de definitieve inwerkingtreding.

Le présent Protocole sera provisoirement appliqué à partir de la date de sa signature, en attendant son entrée en vigueur définitive.


Het onderhavige Protocol wordt voorlopig toegepast vanaf de dag van ondertekening, in afwachting van de definitieve inwerkingtreding.

Le présent protocole sera provisoirement appliqué à partir de la date de la signature, en attendant son entrée en vigueur définitive.


Het onderhavige Protocol wordt voorlopig toegepast vanaf de dag van ondertekening, in afwachting van de definitieve inwerkingtreding.

Le présent protocole sera provisoirement appliqué à partir de la date de la signature, en attendant son entrée en vigueur définitive.


Het onderhavige Protocol wordt voorlopig toegepast vanaf de dag van de ondertekening, in afwachting van de definitieve inwerkingtreding.

Le présent Protocole sera provisoirement appliqué à partir de la date de sa signature, en attendant son entrée en vigueur définitive.


Het protocol wordt in afwachting van de inwerkingtreding ervan, overeenkomstig artikel 3, lid 2, voorlopig toegepast vanaf de datum van de ondertekening ervan door de partijen (2).

Le protocole est appliqué à titre provisoire, conformément à son article 3, paragraphe 2, à partir de sa signature par les parties (2), dans l'attente de son entrée en vigueur.


Onverminderd punt a) worden, mits de andere partij de noodzakelijke procedures heeft afgesloten en zij niet binnen 10 dagen na de kennisgeving dat sommige bepalingen niet voorlopig kunnen worden toegepast, bezwaar heeft gemaakt tegen voorlopige toepassing, de bepalingen van deze overeenkomst waarvan geen kennis is gegeven voorlopig toegepast vanaf de eerste dag van de maand volgende op de k ...[+++]

Indépendamment du point a), et à condition que l'autre partie ait accompli les procédures nécessaires et ne s'oppose pas à l'application provisoire dans les dix jours qui suivent la notification du fait que certaines dispositions ne peuvent être provisoirement appliquées, les dispositions du présent accord qui n'ont pas fait l'objet d'une notification sont appliquées à titre provisoire dès le premier jour du mois suivant la notification.


De bepalingen van het Aanvullend Protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en IJsland naar aanleiding van de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie en het Aanvullend Protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen naar aanleiding van de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie die betrekking hebben op nieuwe en gewijzigde tariefcontingenten van toepassing op de invoer in de Gemeenschap van bepaalde vis- en visserijproducten van oorsprong uit de Republiek IJsland en het Koninkrijk ...[+++]

Toutefois, les dispositions du protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Islande, à la suite de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne et du protocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Norvège, à la suite de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne relatives aux nouveaux contingents tarifaires et aux contingents tarifaires modifiés applicables aux importations dans la Communauté de certains poissons et produits de la pêche originaires d'Islande et de Norvège s'appliquent à tit ...[+++]


Uit hoofde van artikel 13 van dat protocol wordt het voorlopig toegepast vanaf 13 mei 2011.

Par conséquent, conformément à l’article 13 du protocole, celui-ci s’applique à titre provisoire à partir du 13 mai 2011.


Dit Protocol zal voorlopig toegepast worden vanaf de datum van de ondertekening.

Le présent Protocole sera appliqué à titre provisoire à partir de la date de sa signature.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'protocol wordt voorlopig toegepast vanaf' ->

Date index: 2023-02-11
w