Traduction de «protocolakkoorden afgesloten met gsm-operatoren » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ook protocolakkoorden afgesloten met GSM-operatoren, de NMBS, elektriciteitsmaatschappijen zoals Electrabel en watermaatschappijen uit Vlaanderen en Wallonië om installaties naast die van de GSM-operatoren mogen op te stellen.
Des accords-protocoles ont également été conclus avec des opérateurs de GSM, avec la SNCB, des sociétés de distribution d'électricité telles qu'Electrabel et des sociétés de distribution d'eau de Flandre et de Wallonie, afin de pouvoir mettre en place des installations à côté de celles des opérateurs de GSM.

Daartoe heeft ICTRA in het kader van het GSM-R-project (GSM for railways) met de GSM-operatoren samenwerkingakkoorden afgesloten om de plaatsing van hun antennes op het spoorwegdomein aan te moedingen (site sharing).
En effet, dans le cadre du projet GSM-R (GSM for railways), ICTRA a établi des accords de coopération avec les opérateurs GSM pour favoriser l'implantation de leurs antennes sur le domaine ferroviaire (site sharing).