Vertaling van "protocollen die gekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mogelijke aanwezigheid gekend
présence possible connue

geen gekende allergie
pas d'allergie connue

afwezigheid gekend
connu absent

conversie van protocollen
conversion du protocole

systeem dat door de delegaties in het Middellandse-Zeegebied wordt gebruikt voor het beheer van betalingen ten behoeve van projecten in het kader van de protocollen | RAP [Abbr.]
système utilisé par les délégations du Bassin méditerranéen pour la gestion des paiements effectués en faveur de leurs projets au titre des protocoles | RAP [Abbr.]

Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen
Accord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° in voorkomend geval, de lijst met lokale protocollen die gekend moeten zijn door de hulponderneming.
4° le cas échéant, la liste des protocoles locaux qui doivent être connus de l'auxiliaire.

Kunnen dergelijke protocollen ook niet worden gesloten met Febelfin en IPSA voor de sites die gekend zijn voor de verkoop van namaakgoederen (bijvoorbeeld nagemaakte geneesmiddelen)?
De tels protocoles ne pourraient-ils pas être mis sur pied avec Febelfin et l'IPSA pour les sites qui sont connus pour vendre des contrefaçons (par exemple des médicaments contrefaits) ?

Vanaf de oprichting in 1958 tot 1995 (einde van de EOF-toewijzing van de IVe Overeenkomst van Lomé) heeft het EOF zeven financiële protocollen met elk een looptijd van vijf jaar gekend waarmee over een periode van 35 jaar in totaal 28,6 miljard ecu was gemoeid.
De sa création en 1958 à 1995 (fin de la dotation FED de la quatrième Convention de Lomé), le FED se décline en sept protocoles financiers de cinq ans chacun, qui totalisent 28,6 milliards d'écus sur 35 ans.