Traduction de «provinciale bureaus inderdaad » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Provinciale Bureaus
Bureaux provinciaux du Bureau principal des relations avec les organisations privées et les collectivités locales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het kader van de herstructurering van de diensten van de Civiele bescherming die thans ter discussie wordt gesteld, zijn de provinciale bureaus inderdaad bestemd om te verdwijnen.
Dans le cadre de la restructuration des services de la Protection civile actuellement en discussion, les bureaux provinciaux sont effectivement appelés à disparaître.

In het kader van de herstructurering van de diensten van de civiele bescherming die thans ter discussie wordt gesteld, werd er inderdaad besloten het beheer van de vrijwilligers van de provinciale bureaus, die trouwens zullen verdwijnen, naar de permanente eenheden over te hevelen.
Dans le contexte de la restructuration des services de la protection civile actuellement en discussion, il a par ailleurs été décidé de transférer la gestion des effectifs du personnel volontaire des directions provinciales, appelées à disparaître, aux unités permanentes.