Vertaling van "provinciale kamer vast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaste kamer
chambre permanente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5º jaarlijks de bijdrage ten laste van de leden van de Provinciale Kamer vast te stellen en onder hen om te slaan;
5º d'établir chaque année la cotisation à charge des membres de la Chambre provinciale et de la répartir entre eux;

­ De algemene vergadering van de maand november stelt de begroting van de Provinciale Kamer vast voor het volgende kalenderjaar, alsmede de bijdrage die haar leden zullen moeten betalen.
­ L'assemblée générale du mois de novembre fixe le budget de la Chambre provinciale pour l'année civile qui suit, ainsi que la cotisation à charge de ses membres.

5º jaarlijks de bijdrage ten laste van de leden van de Provinciale Kamer vast te stellen en onder hen om te slaan;
5º d'établir chaque année la cotisation à charge des membres de la Chambre provinciale et de la répartir entre eux ;

- De algemene vergadering van de maand november stelt de begroting van de Provinciale Kamer vast voor het volgende kalenderjaar, alsmede de bijdrage die haar leden zullen moeten betalen.
- L'assemblée générale du mois de novembre fixe le budget de la Chambre provinciale pour l'année civile qui suit, ainsi que la cotisation à charge de ses membres.

1º de algemene regels inzake deontologie vast te stellen en een algemeen reglementair kader vast te stellen waarbinnen de bevoegdheden van de Provinciale Kamers van gerechtsdeurwaarders, bedoeld in artikel 47, 2º, en 5º, en van de raad van de Provinciale Kamer, bedoeld in artikel 54, 3º en 5º, uitgeoefend worden;
1º d'établir les règles générales de la déontologie et de définir un cadre réglementaire général pour l'exercice des compétences des Chambres provinciales des huissiers de justice, visées à l'article 47, 2º et 5º, et des compétences du Conseil de la chambre provinciale, visé à l'article 54, 3º et 5º ;