Traduction de «provincie antwerpen 5313 geregistreerde » (Néerlandais → Français) :

In 2007 noteren we in de provincie Antwerpen 5313 geregistreerde feiten gepleegd door een minderjarige verdachte.
En 2007, on observe, pour la province d'Anvers, 5.313 faits enregistrés commis par un suspect mineur d'âge.

Bijlage Paritair Subcomité voor het bedrijf der grint- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant Collectieve arbeidsovereenkomst van 23 september 2015 Tijdskrediet - werknemers in moeilijkheden (Overeenkomst geregistreerd op 10 februari 2016 onder het nummer 131310/CO/102.06) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de werknemers van de grint- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant, de witzandexploitaties uitgezonderd.
Traduction Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de gravier et de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand Convention collective de travail du 23 septembre 2015 Crédit-temps - travailleurs en difficultés (Convention enregistrée le 10 février 2016 sous le numéro 131310/CO/102.06) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et travailleurs des exploitations de gravier et de sable qui sont exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand, excepté les exploitations de sable blanc.

Bijlage Paritair Subcomité voor het bedrijf der grint- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant Collectieve arbeidsovereenkomst van 23 september 2015 Permanente vorming in de witzandexploitaties (Overeenkomst geregistreerd op 10 februari 2016 onder het nummer 131318/CO/102.06) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de werklieden van de witzandexploitaties welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant.
Traduction Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de gravier et de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand Convention collective de travail du 23 septembre 2015 Formation permanente dans les exploitations de sable blanc (Convention enregistrée le 10 février 2016 sous le numéro 131318/CO/102.06) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers des exploitations de sable blanc exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand.

Bijlage Paritair Subcomité voor het bedrijf der grint- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant Collectieve arbeidsovereenkomst van 23 september 2015 Tewerkstelling van personen behorend tot de risicogroepen, de witzandexploitaties uitgezonderd (Overeenkomst geregistreerd op 10 februari 2016 onder het nummer 131313/CO/102.06) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de werknemers van de grint- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant, de witzandexploitaties uitgezonderd.
Traduction Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de gravier et de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand Convention collective de travail du 23 septembre 2015 Emploi de personnes appartenant aux groupes à risque, exceptées les exploitations de sable blanc (Convention enregistrée le 10 février 2016 sous le numéro 131313/CO/102.06) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs des exploitations de gravier et de sable qui sont exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand, exceptées les exploitations de sable blanc.

Bijlage Paritair Subcomité voor het bedrijf der grind- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant Collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 60 jaar in de witzandexploitaties (Overeenkomst geregistreerd op 9 september 2015 onder het nummer 128957/CO/102.06) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is toepasselijk op de werkgevers en werklieden van de witzandexploitaties welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant.
Traduction Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de gravier et de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand Convention collective de travail du 26 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise à 60 ans dans les exploitations de sable blanc (Convention enregistrée le 9 septembre 2015 sous le numéro 128957/CO/102.06) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers des exploitations de sable blanc exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant flamand.

Ontslagbegeleiding voor de bedienden van metaalfabrikatennijverheid van de provincie Antwerpen (Overeenkomst geregistreerd op 12 juni 2013 onder het nummer 115285/CO/209)
Accompagnement du licenciement des employés des fabrications métalliques de la province d'Anvers (Convention enregistrée le 12 juin 2013 sous le numéro 115285/CO/209)

Ontslagbegeleiding voor de bedienden van de metaalfabrikatennijverheid van de provincie Antwerpen (Overeenkomst geregistreerd op 5 augustus 2004 onder het nummer 72136/CO/209)
Accompagnement au licenciement pour les employés de l'industrie des fabrications métalliques de la province d'Anvers (Convention enregistrée le 5 août 2004 sous le numéro 72136/CO/209)

Bijdrage voor vorming en opleiding voor de bedienden van de metaalnijverheid van de provincie Antwerpen (Overeenkomst geregistreerd op 5 augustus 2004 onder het nummer 72135/CO/209)
Cotisation pour la formation et l'apprentissage pour les employés des fabrications métalliques de la province d'Anvers (Convention enregistrée le 5 août 2004 sous le numéro 72135/CO/209)

Bijdrage voor vorming en opleiding voor de bedienden van de provincie Antwerpen (Overeenkomst geregistreerd op 3 januari 2003 onder het nummer 64909/CO/209)
Cotisation pour la formation et l'apprentissage pour les employés de la province d'Anvers (Convention enregistrée le 3 janvier 2003 sous le numéro 64909/CO/209)

Bijdrage voor vorming en opleiding voor de bedienden van de provincie Antwerpen (Overeenkomst geregistreerd op 3 januari 2003 onder het nummer 64915/CO/209)
Cotisation pour la formation et l'apprentissage pour les employés de la province d'Anvers (Convention enregistrée le 3 janvier 2003 sous le numéro 64915/CO/209)