Traduction de «provincie nimroz » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

provincies van Ierland
comtés de la République d'Irlande

Welshe provincies
comtés gallois

provincies van Noord-Ierland
comtés d'Irlande du Nord

provincie Vlaams-Brabant
province de Brabant flamand

provincie Oost-Vlaanderen
province de Flandre orientale

Autonome Provincie Trento
Province autonome de Trente

provincie
province

autonome regio | provincie | regio
département | région

provincie | terrein | vakgebied
province

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rasul, M, Mullah (Gouverneur van de provincie Nimroz)
Rasul, M, Mullah (gouverneur de la province de Nimroz)

Functie: Gouverneur van de provincie Nimroz (Afghanistan) onder het Taliban-regime.
Fonction: gouverneur de la province de Nimroz (Afghanistan) sous le régime des Taliban.

Op 15 april 2009 bereikte ons het bericht dat in de Afghaanse provincie Nimroz Talibanmilities een koppel dat wilde weglopen om te trouwen hebben geëxecuteerd.
Le 15 avril 2009, nous avons appris que, dans la province afghane de Nimroz, des milices talibanes ont exécuté un couple qui tentait de s'enfuir pour se marier.

Op 15 april bereikte ons het bericht dat in de Afghaanse provincie Nimroz Talibanmilities een koppel dat wilde weglopen om te trouwen hebben geëxecuteerd.
Le 15 avril dernier, nous avons appris que, dans la province afghane de Nimroz, des milices talibanes ont exécuté un couple qui tentait de s'enfuir pour se marier.

Op 15 april 2009 bereikte ons het bericht dat in de Afghaanse provincie Nimroz, Talibanmilities een koppel dat wilde weglopen om te trouwen hebben geëxecuteerd.
Le 15 avril 2009, nous avons appris que, dans la province afghane de Nimroz, des milices talibanes ont exécuté un couple qui tentait de s'enfuir pour se marier.

Sinds 2002 besteedde België 13,5 miljoen euro aan het « National Area Based Development Program » van het UNDP. De Belgische bijdrage werd meer bepaald aangewend voor de aanleg van irrigatienetwerken en de aankoop van waterpompen voor de provincies Ghor, Dai Kundi, Nimroz, Takhar en Badakhshan.
Depuis 2002, nous avons consacré 13,5 millions d'euros au « National Area Based Development Program » du PNUD; la contribution belge a notamment servi à établir des réseaux d'irrigation et à acheter des pompes à eaux dans les provinces de Ghor, Dai Kundi, Nimroz, Takhar et Badakhshan.

Functie: gouverneur van de provincie Nimroz (Afghanistan) onder het Taliban-regime.
Fonction: gouverneur de la province de Nimroz (Afghanistan) sous le régime Taliban.

De vermelding „Rasul, M, Mullah (Gouverneur van de provincie Nimroz)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
La mention «Rasul, M, Mullah (gouverneur de la province de Nimroz)». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante: