Vertaling van "provincies vrij gelijklopend " (Nederlands → Frans) :

Uit cijfergegevens blijkt ook dat het voorschrijfgedrag en het aantal voorgeschreven dagelijkse dosissen per kind/jongere in het kader van een medicamenteuze behandeling van ADHD zeer sterk verschilt van provincie tot provincie, terwijl de prevalentie van ADHD in de verschillende provincies vrij gelijklopend zal zijn.
Des chiffres montrent aussi que les prescriptions et le nombre de doses journalières prescrites par enfant/jeune dans le cadre du traitement médicamenteux des TDAH varient fortement de province à province. Or, la prévalence des TDAH semble similaire dans les différentes provinces.

Als we deze cijfers vergelijken met die van de andere provincies, stellen we vrij gelijklopende trends vast.
Si l'on compare ces chiffres à ceux des autres provinces, on constate une tendance relativement similaire.