De regering stemt ermee in beide artikelen als volgt te stroomlijnen : « comité institué statutairement chargé d'assurer des administrations » (NB : het woord « provisoires » staat niet in artikel 192 van do c. 53-3149/008, het document dat de Kamer aan de Senaat heeft overgezonden).
Le gouvernement marque son accord pour uniformiser les 2 articles comme suit: « comité institué statutairement chargé d'assurer des administrations » (NB: le mot « provisoires » n'apparaît pas à l'article 192 du do c. 53-3149/008, document de la Chambre transmis au Sénat).