Nu zijn de meer prozaïsche opmerkingen van de gemeentemandatarissen aan de orde: we bevinden ons in het stadium van de simpele logica van twee cijferkolommen: die van de uitgaven en die van de ontvangsten.
Actuellement, le stade de la réflexion faite par l'ensemble des mandataires communaux est très naturellement terre-à-terre : c'est le stade de la simple logique des chiffres alignés sur deux colonnes, recettes et dépenses.
