Traduction de «pruimedanten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gedroogde pruimen | pruimedanten
pruneaux secs

Nationaal Sectoraal Bureau voor Pruimedanten
Bureau national interprofessionnel du pruneau | BNIP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Verordening (EG) nr. 2198/2003 van de Commissie van 16 december 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 464/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad inzake de steunregeling voor pruimedanten
* Règlement (CE) n° 2198/2003 de la Commission du 16 décembre 2003 modifiant le règlement (CE) n° 464/1999 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 2201/96 du Conseil en ce qui concerne le régime d'aide aux pruneaux

* Verordening (EG) nr. 1464/2003 van de Commissie van 19 augustus 2003 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen van de handel 2003/2004, van de voor gedroogde pruimen (basisproduct) aan de telers te betalen minimumprijs en van het bedrag van de productiesteun voor pruimedanten
* Règlement (CE) n° 1464/2003 de la Commission du 19 août 2003 fixant, pour la campagne de commercialisation 2003/2004, le prix minimal à payer aux producteurs pour les prunes séchées ainsi que le montant de l'aide à la production pour les pruneaux

* Verordening (EG) nr. 1283/2002 van de Commissie van 15 juli 2002 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2002/2003, van de voor gedroogde pruimen (basisproduct) aan de telers te betalen minimumprijs en van het bedrag van de productiesteun voor pruimedanten
* Règlement (CE) n° 1283/2002 de la Commission du 15 juillet 2002 fixant, pour la campagne 2002/2003, le prix minimal à payer aux producteurs pour les prunes séchées ainsi que le montant de l'aide à la production pour les pruneaux

* Verordening (EG) nr. 1323/2001 van de Commissie van 29 juni 2001 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 2001/2002 van de voor gedroogde pruimen (basisproduct) aan de telers te betalen minimumprijs en van het bedrag van de productiesteun voor pruimedanten
* Règlement (CE) n° 1323/2001 de la Commission du 29 juin 2001 fixant, pour la campagne 2001/2002, le prix minimal à payer aux producteurs pour les prunes séchées ainsi que le montant de l'aide à la production pour les pruneaux

* Verordening (EG) nr. 1650/2000 van de Commissie van 25 juli 2000 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2000/2001, van de voor gedroogde pruimen (basisproduct) aan de telers te betalen minimumprijs en van het bedrag van de productiesteun voor pruimedanten
* Règlement (CE) n° 1650/2000 de la Commission du 25 juillet 2000 fixant, pour la campagne 2000/2001, le prix minimal à payer aux producteurs pour les prunes séchées ainsi que le montant de l'aide à la production pour les pruneaux

STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/FRANKRIJK Steunmaatregel nr. N 68/93 De Commissie maakt geen bezwaar tegen de steun die het BIP (een "produktschap" voor pruimedanten) gedurende drie jaar (tot en met 31 augustus 1996) zal verlenen.
AIDES D'ETAT/FRANCE Aide no N 68/93 La Commission a décidé de ne pas émettre d'objection au sujet des aides octroyées par le BIP et prévues pour une période de 3 ans expirant le 31 août 1996.