Traduction de «ps-fractie prioritair » (Néerlandais → Français) :

Daarom steunt de PS-fractie prioritair volgend denkspoor : de taks op de financiële transacties, die wordt voorgesteld door de Europese socialisten en die door de voorzitter van de Commissie werd overgenomen in zijn laatste toespraak over de Unie : het wordt tijd dat degenen die die sociaaleconomische crisis zonder voorgaande hebben veroorzaakt, gedwongen worden bij te dragen tot de Europese financiering.
C'est pourquoi, parmi les différentes pistes poursuivies, le Groupe PS soutient prioritairement la taxe sur les transactions financières, mise en avant par les socialistes européens et reprise par le Président de la Commission lors de son dernier discours sur l'Union: il est temps de mettre à contribution au financement européen ceux par qui cette crise socio-économique sans précédent est arrivée.

Van de vele aanbevelingen zijn er enkele die door de PS-fractie als prioritair worden beschouwd:
Parmi les nombreuses recommandations, je voudrais en souligner quelques-unes qui sont prioritaires pour le groupe socialiste :

2010/2011-0 Het urgentieverzoek wordt niet gehandhaafd (na een kort debat, blijkt dat verschillende fracties het prioritaire belang van de problematiek erkennen) P0005 28/10/2010 Catherine Fonck ,cdH - Blz : 26-28 Marie-Claire Lambert ,PS - Blz : 27 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
2010/2011-0 La demande d'urgence n'est pas maintenue (après un court débat, il s'avère que différents groupes politiques reconnaissent le caractère prioritaire du problème) P0005 28/10/2010 Catherine Fonck ,cdH - Page(s) : 26-28 Marie-Claire Lambert ,PS - Page(s) : 27 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!