Daartoe werden in de commissie deskundigen uit de academische disciplines economie, sociologie en psychologie uitgenodigd en werd een beroep gedaan op de medewerking van ambtenaren van nationale en internationale instellingen.
Pour l'éclairer sur ce point, la commission a invité des experts de diverses disciplines universitaires telles que l'économie, la sociologie et la psychologie et elle a fait appel à la collaboration de fonctionnaires d'institutions nationales et internationales.
